釜山1日目到着ガイド: KTX最速2時間15分、チャガルチ市場の活気と富平夜市場のB級グルメ

ソウル駅を滑らかに出発したKTXが、わずか2時間15分で釜山駅ホームへと到着する。列車のドアが開きホームに降り立った瞬間、地下鉄駅特有の乾いた空気とは異なる、潮風の香りを帯びた清々しい大気が旅人の頬を撫でる。駅コンコース2階の中央案内所裏や1階の地下鉄乗り換え通路には、大型スーツケースを収容できる無人コインロッカーがずらりと並ぶ。

初日から身軽に行動したいなら、駅1階の旅行センター向かいにある手荷物配送サービス(ジムキャリー)を活用するのが鉄則だ。正午までに預ければ、当日夕方16時までに海雲台や広安里の宿泊ホテルへ確実にスーツケースを届けてくれる。28インチサイズで約15,000ウォンという手頃な価格設定は、コインロッカーを探し回る時間と体力を考えれば破格の費用対効果を誇る。

駅を出る前に市内交通の手段を整えておこう。韓国全国互換のT-moneyカードやモバイル交通カードがあれば、そのまま釜山地下鉄1号線の改札をタップして通過できる。もし1日の中で1号線と2号線を4回以上乗り継いで移動する予定なら、駅の券売機で販売されている地下鉄1日乗車券(5,000ウォン)を現金で購入するのが最も無駄のない選択肢となる。

駅前広場を出て右へ5分ほど歩けば、赤レンガの住宅が立ち並ぶ草梁洞の路地裏へと至る。釜山での最初の食事には、70年の伝統を誇る濃厚な豚骨スープに柔らかい赤身肉がたっぷり入った元祖草梁テジクッパ、または氷が浮かぶ喉越しの良い草梁ミルミョンが最高だ。タテギ(薬味唐辛子)をしっかり溶かし、セウジョッ(アミの塩辛)とニラを投入すれば、長旅の疲れが一瞬で吹き飛ぶ。

釜山地下鉄1号線でわずか2駅、チャガルチ駅10番出口を上がると、強烈な潮の香りが一気に押し寄せてくる。飛び交うカモメの鳴き声と力強い慶尚道方言が響き渡るこの場所は、韓国最大の水産市場であるチャガルチ市場だ。カモメの翼を模したガラス張りの近代的な建物も美しいが、真の活気は建物裏手の埠頭沿いに連なる露天の露店街に息づいている。

赤いゴム樽の中では、エアーポンプの泡を浴びながらヒラメやクロソイ、ヌタウナギ、毛ガニが元気よく跳ねている。威勢の良いチャガルチのアジモニ(市場のお母さん)たちの掛け声を聞きながら歩けば、目の前で神業のような包丁さばきで刺身を引く様子を見学できる。市場で選んだ魚介を2階の食堂で食べる際は、1人当たり約5,000ウォンの席料(チョジャン代)が別途発生する。

水槽から引き揚げられたばかりの刺身の鮮度は、都会の高級店でも味わえない圧倒的な歯ごたえを誇る。醤油わさびだけでなく、味噌にニンニクと唐辛子、ごま油を混ぜた特製サムジャンにたっぷり浸し、エゴマの葉で包んで食べるのが釜山っ子の流儀だ。アラで出汁をとった熱々でピリ辛のメウンタン(魚鍋)が運ばれてくれば、思わず杯が進む。

食事を終えたら、市場ビル7階の展望デッキへ上がってみよう。目の前には影島の造船所やクレーン群、停泊する無数の漁船が織りなす南港の大パノラマが広がる。毎日午後14時に行われる影島大橋の跳ね上げ儀式を見逃したとしても、ここから眺める港の黄昏時は、釜山という街の逞しい骨太な魅力を肌で感じさせてくれる。

チャガルチ市場から大通りを渡って地下道を抜けると、若者と観光客で賑わう南浦洞のストリートへと景色が一変する。かつて釜山国際映画祭の中心地だったBIFF広場の石畳には、世界的な映画監督や名優たちの手形が黄金色に輝いている。しかし、人々の足を引き止めるのは歴史的なモニュメントではなく、宙に立ち込める香ばしいマーガリンの香りだ。

南浦洞を代表するB級グルメといえば、ハサミで生地を割り、ヒマワリの種やかぼちゃの種、ピーナッツをぎっしり詰める元祖シアッホットクだ。1個2,000ウォンの熱々を紙コップで受け取り頬張ると、外側はモチモチの生地がカリッと弾け、中からは濃厚な黒糖蜜とナッツの香ばしさが溢れ出す。行列は長く伸びるが、手際が良いため10分ほどで手に入る。

屋台街を抜けて細い路地を奥へと進むと、古書が天井まで積み上げられた宝水洞古本屋通りへと繋がる。朝鮮戦争の避難時代に学生たちが教科書を売買したことから始まったこの通りには、今も温かい紙の匂いが漂う。急な階段の合間に佇む小さな独立系書店やハンドドリップカフェで、静かに一息つくのがおすすめだ。

メインストリートのエスカレーターに乗って5分ほど丘を登れば、都会のオアシスである龍頭山公園の釜山タワー(ダイヤモンドタワー)がそびえ立つ。夕暮れどき、高さ120メートルの展望台に立てば、南浦洞の碁盤目状の街並みと影島の稜線、遠く南港大橋のイルミネーションが点灯する絶景を独り占めできる。

タワーから光復路のファッション通りへと下る小道には、韓国コスメの旗艦店や個性的なアパレルショップが並ぶ。ソウルの明洞よりも落ち着いた雰囲気でショッピングを楽しむことができ、街角のテラス席で冷たいコーヒーを飲みながら、夜の屋台巡りに向けて足を休めるのにちょうど良い。

すっかり日が暮れた19時30分、南浦洞に隣接する富平カントン市場のアーケード通りでドラマチックな光景が始まる。昼間の生鮮市場の通路が片付けられると、番号の振られた黄色い移動式屋台が整然と行進して列を作る。韓国初の常設夜市場として知られる富平カントン夜市場の華やかな夜の幕開けだ。

通路は右側通行のルールが徹底されており、天井のネオンサインの下で世界各国のストリートフードや釜山ローカルの創作グルメが次々と調理される。豪快な炎を上げて炙る牛肉の握り寿司、豚バラ肉で野菜を巻いたロール串、チーズが滝のようにとろけるタッ꼬チ(焼き鳥)など、五感を刺激する香りが立ち込める。

釜山に来たなら見逃せない伝統の味は、ビビンタンミョンと油揚げ巾着(ユブチョンゴル)だ。春雨の上に千切りの練り物、たくあん、ほうれん草を乗せ、甘辛いコチュジャンだれで和えて食べるビビンタンミョンは素朴ながら後を引く美味しさだ。具材がたっぷり詰まった熱々の油揚げ巾着スープと合わせれば、胃袋の底から温まる。

夜市場は肩が触れ合うほどの混雑となるため、気になる料理を見つけたら迷わずその場で並ぶのがコツだ。多くの屋台でカード決済やモバイル送金に対応しているが、混雑時は小銭や小額紙幣を用意しておくと受け渡しが早い。出来立ての料理を受け取ったら、市場内のフリースペースで仲間とシェアして楽しもう。

富平市場の美食を堪能した後は、タクシーまたは地下鉄1号線で草梁洞の山腹道路へと向かおう。釜山駅の裏手に広がる急勾配の斜面に切り開かれた「草梁イバグキル」は、朝鮮戦争の避難民たちが肩を寄せ合って暮らした歴史の足跡が色濃く残る場所だ。傾斜45度に達する168階段の脇には、住民と観光客のために無料の赤いモノレールが運行されている。

モノレールに乗って一気に階段の最上階へ上がると、息をのむほど壮大な夜景が視界いっぱいに広がる。遠く釜山港大橋の主塔がレインボーカラーの光を放ち、海面を鮮やかに照らし出す。埠頭のガントリークレーンが休むことなく稼働する光の海は、大都市ソウルとは一味違う、逞しい港町釜山ならではの生命力に満ちている。

展望デッキのベンチに座り、心地よい夜風を浴びながら今日一日の旅程を振り返る。釜山駅のホームから始まり、チャガルチ市場の活気、BIFF広場の甘いホットク、そしてカントン市場の賑わいまで、わずか半日のうちに釜山の最も濃厚な魅力を駆け抜けた。明日は東海岸の海雲台や機張の美しい海が待っている。

ホテルへ戻る前にコンビニへ立ち寄り、歩き疲れた足を癒す休足時間や水分補給のイオン飲料、そして釜山のご当地クラフトビールを1本調達しておこう。明日は海雲台ブルーラインパークのスカイカプセルと海東龍宮社の絶景が控えている。港からかすかに響く汽笛の音を子守唄に、釜山の充実した初日が静かに更けていく。