東京柴又老街昭和漫步:帝釋天雕刻迴廊、大正風情庭園山本亭與現做草糰子的質樸溫度
搭乘京成金町線復古電車踏入江戶參道、探訪精雕細琢的法華經木雕樓閣與矢切之渡手搖木舟

乘上京成金町線4節復古電車:與寅次郎銅像相遇的柴又車站
遠離東京現代都市的喧鬧前往柴又,旅程在轉乘電車那一刻便洋溢著別樣的情調。從淺草或上野搭乘京成電鐵抵達京成高砂站,移步至略顯幽靜的第5月台,一列僅有4節車廂的短編組金町線接駁電車正靜候旅人到來。
沿著單線鐵軌悠晃短短1站(車程約2分鐘),電車便緩緩駛進柴又車站。月台上保留著古雅質樸的木造樑柱與傳統平頂遮雨棚,未設冷冰冰的月台閘門,踏出車廂的瞬間,洋溢著昭和40年代(1960年代)溫暖懷舊氣息的空氣撲鼻而來。
走出剪票口,站前廣場中央一位手提舊皮箱的中年男子銅像映入眼簾。這正是榮獲金氏世界紀錄認證、日本影史最長壽國民系列電影《男人真命苦》主角車寅次郎(寅次郎)的紀念雕像;在他對面,則佇立著滿含關愛與依依不捨神情的妹妹櫻花雕像,兩人深情凝望。
身為電影真實拍攝舞台與故事故鄉的柴又,經歷半個世紀歲月洗禮,依舊細緻守護著老街的木造風貌與鄰里間親切溫暖的人情味,成為東京在地人尋覓心靈平靜的深層避風港。

帝釋天參道老街巡禮:蒸氣裊裊之現搗艾草糰子與手烤煎餅
背對車站廣場向西前行,長達約200公尺直通題經寺的「帝釋天參道」隨即展現眼前。古色古香的鋪石道路兩側,密密麻麻林立著自江戶、明治至大正時期流傳至今的兩層樓木造傳統街屋商號。
參道上絕不容錯過的靈魂代表美食,莫過於每日清晨在傳統木臼中新鮮現搗的「草糰子(草だんご)」。店家大量揉入天然野生艾草製成深綠剔透的彈牙麻糬,上頭鋪覆著厚厚一層光澤晶瑩的特製紅豆泥,甜而不膩。
當年作為劇組演員與工作人員休憩處的140年老字號「高木屋老舖」,以及片中「寅屋」原型和菓子名店前,總是排滿絡繹不絕的食客。點上一盤熱騰騰的現捏草糰子,搭配一杯免費奉上的甘醇熱番茶,艾草的清新微苦與紅豆的醇厚甜味在舌尖交織出質樸的幸福。
沿街漫步,炭火爐上手工翻烤仙貝散發出的醬油焦香,以及木質砧板上俐落切糖的節奏聲響此起彼落,營造出極具下町生命力的五感盛宴。


題經寺之木雕奇蹟:玻璃迴廊中永恆守護的法華經浮雕閣
行至參道盡頭,一座全由厚重櫸木打造、氣勢非凡的挑高牌樓「二天門」矗立眼前。這座創建於1629年的日蓮宗名剎:柴又帝釋天(題經寺)正門,全棟未曾使用半根鐵釘,完全仰賴日本傳統大木作榫卯技藝緊密咬合,堪稱傳世建築瑰寶。
然而帝釋天最令人屏息的國寶級寶藏,深藏於本堂後方的隱密空間。購買400日圓參拜門票換下便鞋步入內庭,整座帝釋堂主體外牆竟被整面高規格透明防震防火玻璃完整封存,化身為震撼人心的「木雕美術館(彫刻ギャラリー)」。
這十幅巨型櫸木立體浮雕由大正末期至昭和初期、十位當代最頂尖的木雕巨匠耗時長達13年雕琢而成。細緻刻劃佛法《法華經》寓言故事的浮雕厚度達數十公分,盤旋雲海的神龍鱗片、天女隨風翻飛的輕柔衣袂與驚濤駭浪的立體層次栩栩如生,幾欲躍壁而出。
沿著木製空中渡廊繼續往深處漫步,便銜接至被譽為名園的「邃溪園」。坐在潔淨雅致的木質走廊邊緣,靜靜凝望樹齡超過400年的茂密黑松倒映在靜謐錦鯉池中,都心所有的喧囂與紛擾瞬間煙消雲散。
大正浪漫精粹山本亭:西洋古典應接室與如畫般的額緣庭園
自帝釋天北門步出,沿著靜謐民宅巷弄漫步1分鐘,隨即可見被白土牆與青瓦所環繞的武家屋敷風格門樓「山本亭」。此乃相機精密零件製造商山本榮之助於1920年代大正末期所興建的私人豪邸。
山本亭最引人入勝之處,在於其將傳統純日式書院造木造工藝與歐洲裝飾藝術(Art Deco)精妙融合,完美體現「大正浪漫」時代風華。玄關旁設有一座鋪設深紅絲絨沙發、彩繪鑲嵌玻璃窗與大理石壁爐的西洋會客應接室,深刻見證了近代東西洋文化的碰撞融合。
移步至主建築開闊的榻榻米大座敷,視野豁然開朗。透過整排無死角的透明玻璃拉門望向戶外,精雕細琢的池泉迴遊式庭園將瀑布、築山與青翠苔蘚依黃金比例鋪陳,宛如一幅鑲嵌於實木窗框內的立體動態山水畫卷。
旅人可於現場以600日圓加購現刷宇治抹茶與當季和菓子套餐。端坐於朱紅色毛氈坐墊上輕啜微苦抹茶,耳畔唯有竹筒注滿水後敲擊青石的清脆「添水(添水鹿驚)」聲響,身心疲憊頓時被洗滌一空。

穿越400年江戶歲月:矢切之渡手搖木舟與綠意江戶川堤岸
走出山本亭,順著寅次郎紀念館後方緩坡步道登上堤頂,壯闊清澈的江戶川河畔與無垠綠草堤防頓時在眼前鋪展開來。在劃分東京都與千葉縣松戶市的天然界河上,完整保留著東京唯一現存自江戶時代運作至今的傳統古老渡船「矢切之渡(矢切の渡し)」。
這條手搖渡船可追溯至約400年前的德川幕府初期,原為便利兩岸農民往返耕作而開設。船身並未安裝任何現代柴油馬達,全憑老船夫雙手握持單根長木櫓,以流暢而規律的韻律撥動水流,緩緩橫越150公尺寬的江面。
付上單程200日圓零錢踏上質樸木造平底小舟,耳畔唯有長櫓劃破水面的潺潺水聲與拂面河風。在毫無引擎震動的輕柔搖曳中,眺望遠方晴空塔的宏偉剪影與對岸輕搖的蘆葦叢,短短5分鐘的水路宛如穿梭時空的寧靜冥想。
在對岸千葉縣松戶市的質樸鄉間堤岸悠閒散步片刻,再乘舟返回東京,不妨坐在綠意盎然的堤防長椅上,靜賞落日餘暉灑落江面的萬道金光。自淺草出發僅需半小時車程即可抵達這座洋溢溫暖慢活氛圍的下町聚落,令人久久難忘。
旅人最常問的核心問題 (FAQ)
針對當地交通轉乘、住宿分區抉擇、票券與手續費避坑的實戰解答。
Q1.從淺草站或東京站出發前往柴又站的最佳交通方式為何?
Q2.規劃柴又經典老街散步行程建議預留多少時間?
Q3.柴又帝釋天木雕迴廊與山本亭的參觀門票費用各是多少?
Q4.百年手搖渡船「矢切之渡」的營運時間與單程船票費用為何?
用東京的行程動線決定住哪裡
選好想去的地方,系統會算出移動距離最短的落腳點。
比比看東京的飯店價格
用 Tripdify 直接找出 Agoda 與各大訂房網站最便宜的通路。
與同行旅伴分享這份旅行指南
透過通訊軟體或社群分享時,精選重點圖文卡片將一併傳送。












